Британское правительство обязалось нарастить оборонительное морское патрулирование в Ормузском проливе и в водах поблизости, объясняя этот шаг наращиванием координации и оперативной совместимости для «международной морской безопасности». Источник: UK Defense Journal (Великобритания).
Это заявление британского правительства последовало за обещанием официального представителя американского Совнацбеза Джона Кирби, который 12 мая заявил о рассмотрении вопроса об усилении «международной морской безопасности».
Британская монархия на страже «морской безопасности»
13-й маркиз Лотиан, член Консервативной партии, обратился к правительству Его Величества с вопросом о предпринимаемых мерах по усилению патрулей вокруг стратегически важного водного пути через Ормузский пролив (прим. RZN: здесь и далее приводится буквальный перевод оригинального текста). Маркиз специально интересовался реакцией правительства на приверженность Соединенных Штатов способствовать укреплению координации и оперативной совместимости в сфере морской безопасности.
Отвечая от имени британского правительства, баронесса Голди, лорд в ожидании (прим. RZN: так в Великобритании официально называются чиновники, ожидающие титула лорда) и замминистра Минобороны, рассказала о действиях, предпринимаемых для защиты коммерческого судоходства в регионе Ближнего Востока.
Она отметила: «Великобритания в настоящее время возглавляет «Международную коалицию по безопасности на море», которая обеспечивает немедленный ответ на угрозу в Персидском заливе, обеспечивая безопасность коммерческого судоходства и поддерживая безопасность морского достояния» (прим. RZN: в эту «международную» коалицию помимо Штатов и Британии входят Эмираты, Саудовская Аравия и, вероятно, для пущей «международности» — Албания, Литва и Эстония).
Баронесса Голди сообщила о развертывании фрегата Ее Величества «Ланкастер» (на фото выше), регулярно патрулирующего Оманский залив и Ормузский пролив.
Более того, она подтвердила, что Великобритания работает в партнерстве со Штатами над дополнительным усилением оборонительного патрулирования Ормузского пролива.
«Наряду с Соединенными Штатами, — сообщила баронесса, — Великобритания в настоящее время усиливает оборонительное морское патрулирование в Ормузском проливе, чтобы обеспечить дополнительную «безопасность морской торговли» в этом регионе».
Читать нас в Дзен Новостях