Во вторник (26 марта) нью-йоркский суд позволил бывшей подруге мошенницы Анны Сорокиной подать иск о клевете против Netflix из-за показанного в мини-сериале, снятом по сценарию Шонды Раймс.
Адвокаты стриминг-сервиса «Нетфликс» утверждают, что Раймс и другие создатели сериалы обладают «литературной лицензией» на то, чтобы давать свою интерпретацию событий. Однако главный судья Колм Коннолли отверг этот аргумент и отметил, что по крайней мере некоторые сценарные моменты в сериале находятся практически на грани клеветы.
Изображая жертву
Истица, 36-летняя Рэйчел Делоаш Уильямс (на фото), была показана в мини-сериале как бросившая Сорокину в Марокко и в конечном итоге предавшая ее полиции. Уильямс заявила, что 16 отдельных утверждений в сериале ложно изображают ее как «снобистскую», «неэтичную» и «жадную».
33-летняя Сорокина в 2010-х выдавала себя за немецкую наследницу по имени Анна Делви. В конечном итоге она была признана виновной в серии мошенничеств с банками и другими компаниями на сумму около $200 000 (около 18 млн. руб.) и отбыла в тюрьме почти четыре года. Сейчас она находится под домашним арестом, противодействуя депортации из США в Германию, гражданкой которой она является с конца 2000-х.
Уильямс, бывший автор журнала Vanity Fair, написала статью, а затем и книгу о своем опыте общения с Сорокиной, которую обвинила в краже у нее $62 000 (свыше 5,7 млн. руб.).
В защиту позиции Netflix адвокаты стриминг-сервиса утверждают, что вольная интерпретация Шондой Раймс громкого дела Сорокиной защищена Первой поправкой.
«Действительно, чтобы позволить процветать художественному выражению, защищенному американской Конституцией, создателям контента, таким как «Нетфликс», должна быть предоставлена некоторая свобода интерпретации действий и решений тех, кто участвует в публичных спорах, таких как суд над Сорокиной», — подчеркивают юристы компании во главе с Томасом Хэнсоном-младший.
Хэнсон утверждает, что отображенная в сериале характеристика Уильямс была мнением и, следовательно, защищена от претензий о клевете. Он также заявил, что кинообраз не был ложным и фактически подтверждается собственной книгой Уильямс. Опротестовывая иск, Хэнсон отметил, что Уильямс просто пытается «подавить мнения, которые ей не нравятся» в пользу предпочитаемой ею версии событий.
Почти положительная мошенница
Рэйчел Уильямс утверждает в своем иске, что сериал слишком сочувствует Сорокиной и искажает реальность, превратив персонажа Сорокиной из злодейки в антигероя, за которого зрителей просят на каком-то уровне болеть (выше – кадр из упомянутого сериала).
«Несмотря на то, что она является мошенницей, «Изобретая Анну» представляет наглую манеру Сорокиной постоянно лгать, обманывать и красть как некую борьбу с несправедливыми препятствиями, коренящимися в бюрократии, эйджизме и сексизме, достойную восхищения зрителей», — говорится в иске Уильямс.
При этом в иске утверждается, что персонаж Уильямса изображен в нетфликсовском сериале не жертвой, а халявщицей. Согласно жалобе, в сериале Уильямс представляется нахлебницей и ложной подругой, тусовавшейся с Сорокиной только потому, чтобы последняя оплачивала ее счета.
В своем постановлении судья Коннолли не стал рассматривать все 16 сюжетных моментов, названных Уильямс клеветническими. Но он проанализировал два из них, касающиеся ухода истицы от мошенницы в Марокко. По сюжету сериала Сорокина выпивает и находится в депрессии, умоляя Уильямс не бросать ее.
Уильямс утверждает, что Сорокина с самого начала знала, что подруга вскоре покинет ее в Марокко, и предположение о том, что Сорокина из-за этого впала в депрессию, является выдумкой. Судья установил, что расхождения в этом моменте являются вопросом факта, а не мнения.
«Как утверждает Уильямс, эти моменты в сериале указывают на то, что Уильямс «бросила Сорокину, когда последняя в Марокко оставалась одна, в депрессии и в беде», — указал в своем решении судья Коннолли. «И тот факт, была ли Сорокина в тревожном состоянии, а Уильямс бросила ее в этом состоянии, может быть доказательно назван правдой или ложью».
Адвокат оскорбленной истицы уже направил ряд судебных повесток по этому делу, в том числе Сорокиной и Кэти Лоус, сыгравшей в сериале Уильямс.
Читать нас в Дзен Новостях