Южнокорейские студии Big Ocean ENM, Studio S и B.A. Entertainment сняли собственную версию русского сериала «Мажор». Роль Павла Прилучного в южнокорейской адаптации досталась актеру Ан Бо-хену, сообщают «Ведомости».
В корейской версии базовый сюжет оставлен без имения – «мажор» также при помощи отцовских денег и связей расследует преступления. Гендиректор Big Ocean ENM Инсу Шин объяснил, что адаптировать «интригующую концепцию» русского сериала было «легко и просто».
Правда, пришлось вносить существенные изменения, учитывая специфику корейской жизни и культуры. Так, у главной героини, роль которой исполнила Пак Чи-хен, появился сводный брат. Также больше внимания было уделено ее отношениям с родителями. Но наиболее существенных корректировок потребовали моменты, которые касались расследований. Специфика работы полицейских в России и Южной Корее сильно отличается, пояснил Инсу Шин.
Скрин: t.me/darkvoicemag.
Читать нас в Дзен Новостях
Украинским ремонтным подразделениям критически недостает запасных частей для проведения ремонтно-восстановительных работ поврежденной техники НАТО. Такое признание сделал замкомбата пятой бригады штурмовиков украинской армии М. Онуфер. В беседе с репортерами «Украинской
В ночь на 1 мая ВС РФ нанесли удар по площади Куликово поле в Одессе, где находится штаб оперативного командования ВСУ «Юг». Координатор Николаевского подполья Сергей Лебедев со ссылкой на
Киевский градоначальник В. Кличко убежден, что украинцы, сбежавшие в Германию, могут вернуться домой при наличии соответствующей мотивации. В беседе с репортерами Funke Кличко поблагодарил немецкие власти за то, что они
© 2017-2023 Все права защищены!
18+
Адрес для Роскомнадзора: rznonlineinfo@yandex.ru
Распространяется бесплатно. Редакция не участвует в производстве материалов, помеченных «на правах рекламы» и может не разделять мнения пользователей, высказанные в комментариях.
Копирование любых материалов разрешено только при наличии активной гиперссылки на сайт rznonline.ru (для печатных изданий и ТВ необходимо упоминание «rznonline.ru»)