Семантику «хама» не объяснить иностранцам: библейское слово в русском поменяло значение

Автор Владимир Кучеренко 5 июня, 2023 23:20

Семантику «хама» не объяснить иностранцам: библейское слово в русском поменяло значение

Библейскую притчу о непутевом сыне Ноя Хаме знает каждый, но со временем «хамство» в русском языке обогатилось новой семантикой, пишет sport24.ru.

Библейская притча гласит, что один из трех сыновей Ноя однажды увидел отца спящим нагишом. Вместо того, чтобы прикрыть отца, Хам показал нагого отца братьям. За неуважение отец проклял весь род Хама на рабство. Русские называют хамом человека, который не уважает окружающих, грубияна и наглеца. Термин используют только русские. Даже евреи не назовут грубого человека хамом.

Однако, и в России не всегда хамом называли грубияна. У Чехова, например, хамами называются мужики, то есть крестьяне. У Достоевского – слуга. Хамами называли раньше малограмотных, необразованных слуг или холопов. К недостойному поведению термин не имел никакого отношения. Кстати, московский район Хамовники назывался так именно потому, что в нем жили люди низших сословий, то есть хамы.

Читать нас в Дзен Новостях
Поделиться:

ВАМ МОЖЕТ БЫТЬ ИНТЕРЕСНО:

Bild: в Германии украинские девочки 5 часов пытали и избивали палкой сверстницу

Bild: в Германии украинские девочки 5 часов пытали и избивали палкой сверстницу

🕔 12:31, 23.Апр 2024

Живущие в Германии украинские школьницы похитили ровесницу, чтобы пять часов издеваться над ней, пытать и избивать, сообщает Bild. Известно, что происшествие случилось 20 апреля. В парке Майсена под Дрезденом четыре подружки

Наталья Подольская в облегающем топе и шортах показала тренировку strong body

Наталья Подольская в облегающем топе и шортах показала тренировку strong body

🕔 02:36, 23.Апр 2024

Наталья Подольская показала тренировку, которая помогает ей поддерживать идеальные формы. Певица снялась в спортзале сразу после тренировки strong body («сильное тело»). Для занятий знаменитость надела обегающий топ и короткие шорты,

Советник Байдена Кирби подтвердил, что на Донбассе ситуация сложилась не в пользу ВСУ

Советник Байдена Кирби подтвердил, что на Донбассе ситуация сложилась не в пользу ВСУ

🕔 21:31, 23.Апр 2024

События в российско-украинском конфликте развиваются не в пользу ВСУ, признал советник американского президента Дж. Кирби. Об этом сообщает ТАСС. Кирби сказал, что на Донбассе ситуация развивается не в пользу ВСУ.

Может быть интересно: